单选题: 

1.欧吉桑的意思是?（5分） 

A.阿姨或大妈 B.上了年纪的叔叔 C.色狼 D.坏女人 E.丑女人 

2.芭乐的意思是?（5分） 

A.八卦 B.不上道 C.使坏 D.很笨 

3.欧巴桑的意思是?（5分） 

A.阿姨或大妈 B.上了年纪的叔叔 C.伯伯 D.坏蛋 E.色狼 

4.尼起西的意思是?（5分） 

A.帅哥 B.美眉 C.你去死 D.亲爱的 

5.阿卡里共的意思是?（5分） 

A.地方名 B.阿里山名人 C.我们出发了 D.我跟你说 E.吃饭没有 

6.查某的意思是?（5分） 

A.男人 B.女人 C.小孩 D.老人 

7.今介赞的意思是?（5分） 

A.你真棒 B.还可以 C.真的好 D.一般 

8.哇唔哉啦的意思是?（5分） 

A.太过分了 B.我不要 C.我知道 D.我不知道 

9.烙屎的意思是?（5分） 

A.拉肚子 B.上厕所 C.骂人的话 D.想死啦? E.这是我的错 

10.挫（cuaˋ）屎的意思是?（5分） 

A.拉肚子 B.上厕所 C.糟了 D.骂人的话 E.以上答案都不是 

11.歹(peˊ)势(sei)啦的意思是?（5分） 

A.谢谢 B.再见 C.不好意思 D.欢迎光临 E.早上好 

12.曹志买的意思是?（5分） 

A.好男人 B.骚女人 C.骂人的话 D.什么都没有 E.倒霉 

13.伊的意思是?（5分） 

A.你 B.我 C.他 D.她 

14.说某人很"水"的意思是?（5分） 

A.差劲 B.有钱 C.漂亮 D.帅气 E.人品好 

15.郎的意思是?（5分） 

A.老婆对老公的昵称 B.老公对老婆的昵称 C.你 D.人 E.狗 

16.毋惊的意思是?（5分） 

A.母亲很怕 B.担心 C.勇敢 D.不怕 

多选题: 

1.对不起的台语是怎么说?（5分） 

好歹 歹势 失礼 卡里卡多 

2.不客气的台语怎么说?（5分） 

免客气 无客气 很客气 歹客气 查客气 

3.再见的台语怎么说?（5分） 

再会 萨约拉 阁来 巴巴 顺行 

4.下面哪些说法是对的?（5分） 

星期一／星期二／星期日→拜一／拜二／礼拜日 今天／明天／后天→今仔日／明仔载／后--日 上面／中间／下面→顶面；面顶／中央／下脚 爸爸／妈妈→阿爸／阿母