山名的传说
相传，在远古之时，天的四边塌了下来，天不能严密地覆盖着地、地也不能很好的容载万物。大火蔓延成患者，洪水泛滥成灾，猛兽四出伤人。这时，女娲为拯救众生，“炼五色石以补苍天，断鳌足以立四极，杀黑龙以济冀州，积芦灰以止淫水。”就在女娲烧炼五色石时，不慎将一块石头掉落。据《辽阳县志》载：“娲皇炼石五色古，一丸飞来辽东土。长白千里来蜿蜒，到此翻身向空举。”传说就是这块来历不凡的五色石，落地生根，长成千朵莲峰，与长白山相连争秀。
千山，古时也叫积翠山。民间又流传着这样的故事：在远古洪荒的时代，有位美丽贤惠的女神，她的名字叫积翠仙子。她决心用不尽的春光点染人间，整日用五彩缤纷的云锦绣织莲花。她绣呀，绣呀，当绣到第九百九十九朵的时候，被上帝发现了，专横的上帝说她偷走了天上的祥云，派天兵天将来抓她。积翠仙子在挣扎中把手中绣好的莲花洒向大地，化作座座青山；她手中的绣花针也掉到地下，嵌在石缝里，这就是现在千山的著名景点——一线天。人们为了纪念积翠仙子，就把这座山叫做积翠山，也称做千朵莲花山。这虽然是神话传说，但当你来到千山，身临高山之巅，远眺峰峦起伏，形若莲花浮水的景象，却也会使你相信这传说的真切。
千山，还叫千华山，它是千山和华表山的合称。这里也有一段饶有趣味的传说。据说在汉朝时，有个辽东人叫丁令威，他远离家乡，长途跋涉，到浙江灵波山去拜师学道，经过多年刻苦修炼，终于得道成仙。但他仍然思念家乡，就在得道之后化作一只仙鹤，从灵波山飞来辽阳，落在辽阳南山的华表柱上，并唱到，“有鸟有鸟丁令威，去家千载今来归。城郭如故人民非，何不学仙家垒垒。”丁令威化鹤还飞到千山，因此，在千山存“来鹤亭”、“仙人台”等名胜。人们为了纪念丁令威，把华表柱附近的山称为华表山。后来，又把千山同华表山合称为千华山。华表柱现已无存，“来鹤亭”、“仙人台”都依然存在。当你经过“来鹤亭”，攀上“仙人台”时，再来品味这些传说，不是更助游兴吗?
千山，顾名思义，应有山峰千座。但在古时候，却只有九百九十九座山峰。传说这是一位远方和尚云游到此，一座一座山数过的。他深感只差一座山峰，凑不成整数是件憾事。于是，就在这群峰之间造出一座假山来。从此，千山才名副其实。这个故事不知出于何书何典，从古至今，多少有心人着力探求，但一直也未能找出这座假山来。
